送：0036 ポーランド ベンジン

お。初ポーランドだ。
ポーランド…
ポーランド…
ダメだ全くイメージが浮かばない…
地図見てみたら、でっかい国なんだね！

38歳の男性へ。

ビルや建物系がお好みのよう。
他は電車や飛行機などの男子っぽい乗り物系。
注意書きとして、「あなたの国のものではないカードを送らないで！」と。
ふむふむ。
送り主の母国のカードがいいんですな。

了解！

神戸タワーをどうぞ！

「これは神戸タワーで、神戸のシンボルなんだ。

神戸は"神戸ビーフ"として知られてるよ。すんっっっっっごく高いんだ！！」

私神戸ビーフ食べたことないけどね！お高いんでございましょ？

寿司＆天ぷら切手を含めてちょうど70円になるように組み合わせ考えるの楽しすぎ。

10円未満の切手がじゃぶじゃぶ使えて嬉しい！

神戸タワーのカード、ポーランドへ無事届きますように！

投函日：2014.11.12

宛先：ポーランド

-----------------------------------------------------------------
＜到着＞
約2週間で無事到着！

冒頭、ポーランド語で"Witam（こんにちは）"の挨拶を書いてくれました。
「神戸のとってもすてきな景色のカードありがとう。カードに貼られた切手、美しいね」
というメッセージの後に、"japanese characters are hard :) "と。
ん？日本語なんか書いたっけ？

…これか！
Hello！のあとの「こんにちは！」
それを受けてポーランド語で挨拶してくれたんだね。
確かにひらがなは奇っ怪に見えるかもしれませぬな…。

登録してくれてありがとう！


登録日：2014.11.25
所要日数：13日