受：0032 ウクライナ ウーマニ

ウクライナの眼鏡美女から。
プロフィールに「英語よくわからない。グーグル翻訳ありがとう！」と書かれてて思わず共感した。
グーグル翻訳ありがとう！

「私はウクライナの中央の街、ウーマニに住んでるわ。

この街には"Sofiyivka"っていう大きな公園があるの。あなたに見せたいから送るわ」

うおお。寒そう！

公園の中を馬車が通るのかしら。

それにしてもお馬さん、寒さ平気なんかな…。

でもほんと、でかそうな公園だねー。

右側がインクポッドで、左側がなんかの木の実？の切手。
あれ、前回のウクライナと違って、今回は消印が黒いね。
郵便局によって違うのかな。

「美しいカードありがとう。なんて素敵なの！とっても気に入ったよ！」

ウクライナのカード、無事届いてくれてありがとう！
日付書いてない＆消印の日付わかりにくいので、住所引いた日を投函日とします。


投函日：2014.10.20.（仮）
到着日：2014.11.15
所要日数：26日（仮）