送：0111 ロシア ルプツォフスク

5月6日に送った分の続き。

ロシアの、たぶん40代ぐらい？の女性へ。既に到着済み。
がっつりカードコレクターなお方で、カードの画像をカテゴリ別に事細かにUPしてある。
毎度思うけど、コレクターの人ってマメだよなぁ。私には到底真似できん…。

UPされてる画像をざっと見てみると、どうやらメルヘンチックな絵とかイラスト系が好みっぽいのでこのカードを送ることにした。

輸入モンなんだけども。詳細よくわからんからカードの説明は省略。
でもなんとなくメルヒェンな感じはすると思うの。

「私の大好きな日本料理はカツ丼！

カツ丼は、パン粉でまぶして揚げたポークカツレツが乗ったどんぶりご飯だよ。

とってもおいしいよ！もし日本に来ることがあったら試してみてね！」

文面はメルヘンとは関係ないいつものカツ丼推しに…。

切手は、平成4年お年玉　ふるさと切手アルバムの熊野古道。

ロシアのカードコレクターな女性へ、メルヒェンなカード無事に届きますように！
→届いた！


投函日：2015.5.6
宛先：ロシア

-----------------------------------------------------------------

＜到着＞

ロシア、時間はかかるけども意外と今までexpiredになったことは一度もないのよね。

今回も無事到着です。

「ポストカードどうもありがとう！」

のメッセージの後、

"I wish sunny weather, good mood and a lot of interesting cards!"

というフレーズで締めくくられていた。

彼女のお決まりのフレーズなんだろうけども、オリジナリティあるなぁ。

登録してくれてありがとう！

登録日：2015.6.9

所要日数：34日

送：0110 ポーランド ウッチ

そんでこの日の3通目、ポーランドの女性へ。既に到着済み。
顔写真は載ってるけど（20代半ばくらい）、プロフィールが白紙。favoriteもゼロ。
さらにまたしても sent 1 received 0 の方！
カード選ぶのムズカシイネー。

迷ったけどビューカードが無難かな、と東京の夜景にしてみた。

「このカードは東京の夜景だよ。
東京の人口は約1300万人。日本の人口の10％が東京に住んでるんだ。
私たちは2020年に開催される東京オリンピックを楽しみにしてるよ！」

切手は、平成5年お年玉　ふるさと切手アルバムのキタキツネ。

ポーランドの女性へ、東京の夜景カード無事に届きますように！
→届きました！


投函日：2015.5.6
宛先：ポーランド

-----------------------------------------------------------------

＜到着＞

無事到着！

他の人と同時到着だったみたいなので、単独では彼女の「初めて」にはならなかった。

「美しいカードどうもありがとう。

2020年にはきっと私は東京にいるわ。だって旅行大好きなんだもん（ちょっとした夢だけどね）」

おお、東京オリンピック、是非見に来てね！

登録してくれてありがとう！

登録日：2015.5.18

所要日数：12日

送：0109 ドイツ ベルリン

うっは
丸々2ヶ月以上ブログほったらかしてた！
サボり癖こえぇ。一旦途切れさせるとイカンね。

気付いたらもう、ポスクロ開始から1年経ってたしーーー！
1周年記念更新やろうと思ってたのにね。すっかり忘れてたね。
ひっそりと再開します…。
あ、あとブログテンプレートもこっそり変えました…。

気を取り直して続きから。
5月6日に送った分…。

この日の2通目は、ドイツの15歳の少年へ。既に到着済み。
この時点でsent 1 received 0のビギナーさんだ。
私が彼の「初めて」になる可能性が非常に高い。どっきどき～♥
趣味の項目の中に「食べること」「寝ること」が入っててちょっと微笑ましかった。
正直でよろしい！
ちなみにピザが好きなんだそうだ。

ほいで「学校は楽しいけど、将来自分が何をしたいのかまだわからない」
と、とっても15歳らしい一文も。
同年代だった頃の自分を思い出します。
私もそうだったもの。やりたいことが見つからなかった。
…今も見つかってないんだけどね！

そして「漫画」「アニメ」がリストに入ってたのでお送りするのはこれに即決。

アスカたん(*´Д`)ﾊｧﾊｧ
エヴァの中で私が一番好きなキャラ。
ツンとデレがたまんねぇんだわ。
怒った顔もかわいいんだこれがもう愛くるしいなでなでしたいうちの子になりなよアスカかわいいよアスカ
やべーアスカへの愛が止まらねぇ。

「アニメが好きって書いてあったからこのカードを送るよ。
エヴァンゲリオン知ってる？私このアニメ大好き。
一番お気に入りのキャラはアスカ。彼女はドイツ人なんだよ。

私の大好きな日本料理はカツ丼！

カツ丼は、パン粉でまぶして揚げたポークカツレツが乗ったどんぶりご飯だよ。

とってもおいしいよ！もし日本に来ることがあったら試してみてね！」

食べることが趣味ってのに乗っかって、恒例のカツ丼推ししといた。

切手はピーターラビットさん。

ドイツの少年へ、アスカたん(*´Д`)ﾊｧﾊｧ無事に届きますように！

→届きました！

投函日：2015.5.6

宛先：ドイツ

-----------------------------------------------------------------
＜到着＞
はい無事到着です。
彼の「初めての女」になりました(*´ω｀*)

「ポストカードありがとう。僕は漫画とアニメが大好き。めっっっっっちゃくちゃ日本に行きたいよ。
そして日本に行った時にはカツ丼を食べる。約束するよ。
明日Japan Dayに行くんだ。その日のメインは日本の書道だよ」

カツ丼を紹介してよかったと思える瞬間です。
是非食べて欲しいよ。食いしん坊の君にもきっと気に入ってもらえると思うの。

ほいでJapan Dayとはなんぞな？
…調べてみた。

日本デー
ドイツのデュッセルドルフで開かれる、欧州最大の日本フェスティバルらしい。
フランスのジャパン・エキスポは知ってたけど、ドイツのは知らんかった！
70万人ってすげーーーーーー！！
ちょっと行ってみたいっす。

登録してくれてありがとう！


登録日：2015.5.18
所要日数：12日

送：0108 チェコ プルゼニ

そして翌日のこの日はなんと一気に5通アドレスを引いてみた。
ゴールデンウィーク関係なく働いてたんだけども、5日6日だけ連休だったんだ。
一日5通出すのは初めてだったりする。

で、この日の1通目。
チェコの27歳のお姉さんへ。既に届いている。
顔写真がアップで、迫力あるセクシー美女！目鼻立ちクッキリ！

日本からはまだ1枚も送られてないようだ。
wish listに"Castles "と"Unesco"があったので両方兼ねてるこちらを送ることにした。

姫路城のカード。この写真は修理前のもの。
修理後の真っ白白カード欲しいけど、現地行かないと売ってないのかしら。
ご当地フォルムカードの姫路城、修理終わるまで待ってから純白バージョンで出せばよかったのにね！

なんかポスクロ始めてからというもの、「ポストカード入手メイン」の旅に出たいと思うようになった。
ベタな観光地とか人多そうで敬遠してたんだけど、
日本人なのに日本のこと知らなすぎだわー自分。と痛感し通しで。
大阪に住んで何年も経つのに、未だに大阪城ちゃんと見てないしね…。
機会作って行かにゃね。

「このカードは兵庫の姫路城だよ。
国宝で、1993年にユネスコの世界文化遺産に登録されたんだ」

母国語で何か書いてってことだったので
簡単に"Have a nice day!"を日本語で。

切手は、平成4年お年玉　ふるさと切手アルバムの兼六園。

チェコのセクシー美女へ、姫路城カード無事に届きますように！
→届きました！


投函日：2015.5.6
宛先：チェコ

-----------------------------------------------------------------
＜到着＞
相変わらずチェコは早い！

「美しいポストカードどうもありがとう。そして切手も素晴らしいわ。ありがとう」

美女に褒められた！
美女に褒められた！

美女に褒められた！

登録してくれてありがとう！


登録日：2015.5.12
所要日数：6日

送：0107 台湾 新竹

なんかだーいぶ間が空いてしまいましたが。
1ヶ月以上前に送った分の更新を未だ滞らせているというズボラっぷりを遺憾なく発揮。
まだまだ溜め込んでるけども、ゆるゆるやっていきます。

この日のラスト、3通目は台湾の22歳の女の子へ。既に到着済み。
アバターに顔写真がバッチリ載ってるけども、やっぱアジア人は幼く見えるねぇ～
とポスクロやってるとしみじみ感じる。
欧米の方々はなんであんなに大人っぽいんじゃろ。

切手をコレクションしてますってことで、favoriteにも切手モチーフのものが多く入ってる。
たぶん本物の切手をカードにいっぱいコラージュした感じのが好みっぽいんだけど、
あいにくそこまでたくさんの使用済み切手の持ち合わせがない＆
手持ち分を使うにしても紙剥がしから始めなきゃいかんから時間かかる
ってことで断念した。

そんで送ったのはこれ。

鳥獣人物戯画のマキシカード。

いろんな動物が擬人化されてるけども、よく蛙をチョイスしたよなーと思う。

しかも真面目な熱血漢として描かれてるとか。なぜだ。

兎がお調子者なのはなんとなく分かる気がするけども。落ち着きなさそうだし。

「これは"鳥獣人物戯画"のカードだよ。日本最古の漫画っていわれてるんだ」

漢字圏なのでそのまま「鳥獣人物戯画」って書いちゃう。

字ヅラでなんとなくイメージ伝わるんじゃないでしょうか。

宛名面にはとにかくギッチギチに切手を貼れるだけ貼った。

かぐや姫のこの切手は結構お気に入りだ。

寿司＆天ぷらも久々登場。

台湾の切手女子へ、無事に届きますように！

→届きました！

投函日：2015.5.5

宛先：台湾

-----------------------------------------------------------------
＜到着＞

「美しいポストカードと切手をどうもありがとう！

you made my day :) 」

you made my day 言われると嬉しい( ´∀｀)

登録してくれてありがとう！

登録日：2015.5.25

所要日数：20日

送：0106 ロシア イストラ

この日の2通目は…ロシアのメガネっ娘ちゃんへ。
16歳ってことだけど、写真はすごく大人びてる。

冬と雪が好きで、北欧loveとのこと。
ロシアも寒いイメージだけども、ロシアの人から見たら北欧はもっと寒いってことなのかしら。

で、他国の言語にも興味があるそうで、好きな言語は
ドイツ語、スカンジナビア語、イタリア語、そして…日本語が最後に挙げられていた！
この並びで日本語って出てくるとは思わんかったわー。ちょっと嬉しくなったね！
もしネイティブだったら母国語で何か書いてとのこと。

突然日本って国が挙がるってことはもしや…と思ったら
やっぱり「アニメとマンガが好き」と書かれてましたよ。
し・か・も
Hetaliaって書いてある－－－ー！！！
まじっすか！なんか気が合いそうじゃないかぁぁぁっ！

しかし…ヘタリアのカードは持っていないので、エヴァのカードを送るぜ！
なんだかんだ言って、私が今持ってるオタ系カードってエヴァぐらいしかないや。
なかなかアニメ好きさんに当たらないので、アニメカードを買い増す機会もなく。
次買うとしたら、ポケモンとかセーラームーンとかベタなやつがいいかなぁ。

しっぽりと綾波さん。
これ、ポストカードブックになってて切り取るタイプなんだけども、
なぜか18cm×11.5cmという中途半端なサイズで通常のはがきより一回りデカい。
国内宛に送ろうとすると82円かかるのに、海外宛だと70円で送れちゃうっていうね！
国際郵便のはがきサイズの規格、なんか得した気分になるよね！

「アニメが好きって書いてあったから、このカードを選んだよ。
これは『新世紀エヴァンゲリオン』っていう私の大好きなアニメのひとつなんだけど、知ってるかな？
私もヘタリア好き！特にドイツさん！彼男らしいよね。
私の好きな日本のことわざは、『笑う門には福来る』だよ」

定番の日本語ことわざ紹介。
これ各国同じような意味のことわざがありそうですな。
英語の訳はいつも"Fortune comes in by a merry gate."と私は書いてますけども。

切手は、平成4年お年玉　ふるさと切手アルバムの都井岬と野生馬。

ロシアのアニメ好きメガネっ娘ちゃんへ、綾波さんのカード無事に届きますように！


投函日：2015.5.5
宛先：ロシア

送：0105 アメリカ バージニア

この日は一気に3通住所引いてみた。
だいぶポスクロにも慣れてきたので、最初の頃に比べれば
随分手際よく書けるようになってきたように思う。
それでもまだ英語の翻訳には悪戦苦闘だけども。

この日の1通目は、アメリカの女性へ。
既に到着済みだ。

送受1ケタの、ポスクロ始めたばかりの方。
アバターの写真からすると、たぶん30代ぐらいかなぁ。
写真やクラフト、そしてアウトドアが好きとのことで、wish listは特にない。
favoriteにも何もなく、好みがわからんから悩んだけども
日本からは初めてのようだし、地元関連のこのカードを送ることにした。

お久しぶりのWho Mails?　大阪・梅田のカード。
このシリーズの色遣い、やっぱ好きだ。
紙質はペラいけどな…。

「これは私の街、梅田のカードだよ。大阪で最も大きな街の一つなんだ」

梅田に住んでるわけじゃないんだけども。
まぁまぁ近いとこなんでmy townと書いといた。

切手は、ほっとする動物シリーズのヒメウォンバット。
このシリーズ、新普通切手と並べるとサイズもデザインもぴったりフィットでなかなか相性がよろしい。
しっかしこれ、どういう基準で動物選んでんだろね。
「ほっとする動物」で「ウォンバット」とかなかなか思いつかねーよ！
そのセンスに脱帽だよ！

アメリカの女性へ、Who Mails?のカード無事に届きますように！→届いたみたい！


投函日：2015.5.5
宛先：アメリカ

-----------------------------------------------------------------
＜到着＞
届いた届いた。

"Thank you so much for the beautiful card :)"
とこのことでした。

登録してくれてありがとう！


登録日：2015.5.16
所要日数：11日