2014年10月31日金曜日

受:0026 ドイツ ヴィーフェルシュテーデ

ドイツの女性から。こちらも62歳。


「ブレーメンの音楽隊はグリム兄弟の童話よ。興味があったらググってみてね。
私は自転車とお茶とコーヒーが好きな人々のいる、小さくて快適な街に住んでいるわ」
私のwish listには"tale"が入っているのでこれを選んでくれたんだと思う。
嬉しいねぇ。

しかしわたくし、ブレーメンがドイツの街って知らなかったよ…。
そうなのか。グリム兄弟はドイツ人なのか。全然意識したことなかったや…。

で、ググると訳したけど、ここ"you may google it"だった。
ネットで検索する=Googleする=ググる は世界共通なんだね。"google"を動詞として使うのが。


クリスマスツリーな切手。きれいだねぇ。

「ブレーメンの音楽隊は日本でも有名で、グリム童話が好きな日本人はたくさんいます。
このカードを受け取ることができてとってもハッピー♪」

ブレーメンの音楽隊カード、無事届いてくれてありがとう!


投函日:2014.10.22
到着日:2014.10.27
所要日数:5日

0 件のコメント:

コメントを投稿