2014年11月12日水曜日

受:0031 スペイン ヴィナロス

初めましてのスペインの女性から。
スペインっつったらもう、闘牛とフラメンコのイメージしかない…。


世界遺産詰め合わせのマルチビューカード頂きました!
しかしどれが何なんだか全然わかんないよ!

スペインなのにサグラダ・ファミリア入ってないの…?
と疑問に思ったので"RAVENNA"を調べてみたところ…
なんとイタリアの都市でした!!
スペイン関係ねぇ!

メッセージには「このカード気に入ってくれるといいな」
としか書いてなくて説明もないから、てっきりスペインの世界遺産かと思ってたよ!
このテキトー感…おもしろ。いろんな人いるねー。


切手カッコイイね!誰だかわからんけど!
そして見覚えのあるエアメールシール…。これ日本のじゃん!!
6000通以上ポスクロでやりとりしてるベテランさんなので、
各国のこういうのが集まってくるのかもしれないね。

「スペインから初めてカードを受け取ったよ!素敵な世界遺産のカードありがとう!」とメッセージ。
↑この時はまだイタリアの世界遺産のカードってことに気付いてなかった…。

なんにせよ、スペインから無事にカード届いてくれてありがとう!
日付書いてないから消印の日を投函日とする。


投函日:2014.10.21
到着日:2014.11.6
所要日数:16日

受:0030 オランダ エーダ

オランダの女性から。
オランダから受け取るのは初めてだわ。


カラフルな靴!かわいいねー。

「オランダの伝統的な木靴"klompen"よ。
昔は多くの人が履いていたけど、今は農夫くらいしか履く人はいないわ」

へぇ~。
私のwish listの「あなたの国の伝統文化」に合わせて送ってくれたっぽい。
木靴って足痛そうだけど、履き心地はどうなんだろう。


白いかわいいおうちの切手。

「かわいくてカラフルな木靴のカードありがとう!とっても気に入ったわ」
とメッセージした。

オランダから木靴のカード届いてくれてありがとう!


投函日:2014.10.26
到着日:2014.11.4
所要日数:9日

受:0029 ベラルーシ スヴェトロゴルスク

ベラルーシの女性から。


なんだか幻想的なカード。
「このポストカードがポジティブな感情をもたらしますように」
とのメッセージ。
絵の説明がなくてどういう絵なのかよくわからないけど、とっても落ち着いた印象を受ける。


ミッキーさんとドナルドさんのぷくぷくシールを貼ってくれました。
切手はきのこ。なんていうきのこかわかんないけど、インパクトあるわー。

「ポジティブな気分になったよ。素敵なカードと切手、そしてシールをありがとう!」

ベラルーシちゃんからのカード、無事届いてくれてありがとう!


投函日:2014.10.21
到着日:2014.11.4
所要日数:14日

2014年11月7日金曜日

送:0033 フィンランド トゥルク

フィンランドの65歳のおじいちゃまへ。
船や飛行機や電車のシミュレーションゲームが好きなんだそう。
アグレッシブ!
ということは…当然wish listには乗り物が並ぶ。
船・飛行機・電車・車の他、宇宙・宇宙飛行士や野生動物、風車や灯台などなど。
ザ・男子が好きそうなテーマてんこ盛り!

しかし…乗り物カード全く持ってないんだよねー。
ポスクロ用に補充しなければとは思ってるんだけど。
野生動物あたりならイケるかな~と考えていたところ、
favoriteに自分が持ってるのと同じカードが入ってるのを発見!


東寺の五重塔!
元々これは男性向けだなと思ってたんでちょうどよかった。
シルエットがかっちょよくて自分でもお気に入りなんだ。

「京都にある東寺の五重塔のカードです。
日本で一番高い木造の塔で、世界遺産に登録されています」


切手は乗り物好きさんのために取っておいた、海王丸50年とSLシリーズのC57。
そして星のマステで宇宙っぽさを演出…!…できてないね…。

フィンランドのおじいちゃまへ、五重塔無事に届きますように!


投函日:2014.11.4
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
無事届いた!安心のフィンランド!

「素敵なカードと切手ありがとう。すごく気に入ったよ!」

乗り物カードじゃないけど気に入ってもらえてよかったよかった。

登録してくれてありがとう!


登録日:2014.11.11
所要日数:7日

送:0032 香港

香港の女性へ。
受け取りは何度もしてるけど、こちらから送るのは意外と初めての香港。
「ムーミンのミイが大好き!
あなたからのポストカードを読むことで旅行した気分になれるの」
とのことだが、wish listは特にない。

ふーむ。
ミイのカードは持ってないしなぁ。


観光の意味合いも兼ねて、who mailsシリーズの金閣寺にした。

「このカードは金閣寺だよ。周りが金箔で覆われていて豪華な造りになってるんだ」


切手は荒城の月と、1980年代の20円普通切手。
昔の小額の普通切手は植物シリーズで綺麗だったんだよなぁ。
今は虫シリーズ…。どうしてこうなった。

20円のミツバチや30円のちょうちょなんかはまだいいとして、問題は10円切手。
今までは全然意識してなかったけど、初めてのベラルーシちゃん宛で使った時に
ふと気付いてしまった。
これ、けっこう気持ち悪くね?
だってほら


ほらほら。アップにしたらこんなんですぜ。
いやああああああああ


コアオハナムグリっていう昆虫の名前知らんかったけど、要はコガネムシみたいなもん?
なんでこの虫選んじゃったの…。
てんとう虫とかトンボとか、もっとかわいげのあるやつがあっただろ…。

…と思って調べたら、てんとう虫もトンボも他の額面で使われてたんだね。
そして既に廃止されてるという(´・ω・`)
にしても、よ。こりゃないよ。その前の10円切手の福寿草、あれの方が断然良かったよ。

そういうわけで、現行10円切手は極力ポスクロでは使わないように心掛けております。
最初のベラルーシちゃんのメッセージが素っ気なかったのは
あの10円切手が気持ち悪かったからだ!と自分の中で勝手に解釈している。

香港へ、金閣寺のwho mailsシリーズのカード無事に届きますように!


投函日:2014.11.3
宛先:香港

-----------------------------------------------------------------
<到着>
香港到着早ぇ…。この中国との差は何なんだ…。

「日本への旅行が大好き!
今年の6月に、日本語わからないのに一人で岡山に行ったんだよ!」
とお返事くれました。

とっても積極的だなぁ。
言葉のわからない国に一人で旅行とか私はできません…。

登録してくれてありがとう!


登録日:2014.11.8
所要日数:5日

受:0028 ロシア サマーラ

ロシアの二十歳のすっげー美女から…初めて!封筒で!届いた!
この辺の国の方たちはほんと美女だらけで眼福である。
そして今回はロシアからなのに10日かからず届いた。早い、早いよロシアさん!


これね、ただの無地のクラフト封筒にペンで絵を描いてくれてます。着色も手描き。
す…素晴らしい!!
宛先の文字もすっごく凝った書き方してくれてるんだけど、モザイクかけたので伝わりにくくて残念。

中身は…


こんなに盛りだくさん。
カードいっぱい!ティーバッグも!
うっれしー!


メインのカードはこれ。聖ニコライ寺院って表に書いてあった。きれーい。


ポストカードにも線画!かちょいい!文字もほんとに素敵すぎて感動!器用だね。
10月で-2℃…。ロシアはほんと寒いんだなぁ。

「自由な時間には音楽を聞いたり、映画を観たり、針仕事をしたり、読書をしたりしてるわ。
今はシェイクスピアのリチャード三世と、S・キングのザ・スタンドを読んでるの」
と書かれていた。読書好きなんだねぇ。

「初めて封筒で届いてとっても嬉しい。そして美しい絵と文字!
ティーバッグはすごく良い香り。カードも素敵!本当にありがとう!
是非サンキューカードを送りたいから、もし良ければ住所を教えて」
とregisterメッセージしたらすぐにお返事が来たので、初めてサンキューカードを送ることにした。
返事のメッセージにヾ(@°ω°@)ノこんな顔文字が使われてたのが不思議だった。
大体海外の人って:)こういう横向きの顔文字だよね。

彼女のプロフィール見ると、あなたの国の切手・切符・硬貨・ティーバッグ・ガムなどの小物を送ってくれると嬉しいと書いてあった。


私が送ったものたち。
ポストカードの他、緑茶のティーバッグと手元にあった映画のチラシ、
あと千代紙で折り鶴と手裏剣を折って入れてみた。
折り鶴は"paper crane"、手裏剣は"SHURIKEN" "Ninja use it!"と書き添えた。
映画は邦画じゃないけど、日本のチラシってこんなんなんだよーっていうのが伝われば。
そういやポスクロ始めてからというもの、映画館に行ったら念入りにチラシをチェックするようになったな。
自分の好みとか関係なく、ポスクロで使えそうと思ったものは持って帰ってる。


初めてご当地カード送る!やっと気兼ねなく送れる!


予め大阪中央郵便局の風景印を入手してたんだ。
「通天閣は大阪のシンボルで、この風景印は大阪城と通天閣を示しているんだ」
しっかしこの風景印、枠がバラの形らしいけどすっげーわかりにくい…。
大阪とバラのイメージが私の中で結びつかなすぎて謎。
と思って調べてみたら、大阪市北区の花がバラなんだそうで。へぇ~。

あとご当地よ…、郵便番号枠と切手位置の印刷はいらんよ…。
こんなド変型なんだから、住所や切手の位置ぐらい自分で決めさせてくれよ…。
と常々思っている。



キティさんのカードに本文を書いた。
「お茶おいしかったよ。素敵なカードも本当にありがとう。とってもとっても嬉しかった!
日本の緑茶を送るね。ちょっと苦く感じるかもしれないけれど、日本では砂糖を入れたりはしないんだよ」
なんかテレビで緑茶に砂糖入れて飲んでる海外の人を見たことあったから、
日本では砂糖入れないんだよって書いてみた。


封筒はご当地カードを入れるのにちょうどいいサイズがなかったので手作り。
色画用紙のサイズが小さかったので、色の違う2枚を貼り合わせて裏表ツートン。

切手はグリーティングの猫さんとキティ、それと折り鶴を封入したので昔の慶事用を。

オフィシャルじゃないから届いたかどうかは連絡がない限りわかんないけど、
ロシアン美女へサンキューカード無事に届きますように!


投函日:2014.10.21
到着日:2014.10.30
所要日数:9日

-----------------------------------------------------------------
<到着>
到着の連絡くれました!
折り紙をとっても喜んでくれて、クリスマスの飾り付けに使うわ!って。
あと切手も好評で、「日本は最も綺麗な切手を発行する国のひとつだと思う」と。これも嬉しいね!
日本郵便さんありがとうだわ!

無事に届いてよかった!連絡ありがとね!

投函日:2014.11.1
到着日:2014.11.20
所要日数:19日

2014年11月1日土曜日

送:0031 台湾 高雄

台湾の、たぶん学生の女の子へ。
アニメを勉強しているそうな。
おおっアニメ!アニメカードいっちゃう?いっちゃう?

wish list見てみると、アニメっつってもディズニーとかピクサーとか書いてある。
たぶん日本的な萌えったオタ系のやつとかは違うんだろなぁ…。
favoriteにも日本のアニメカード1枚も入ってないし。

あとは、白黒とかアートとかが並んでる中でUkiyo-eが入ってる!
北斎さんの出番か!?
しかし既に日本から浮世絵カード送られてるしなぁ…。

迷ったらもう、あの方を召喚するしかないっ!!


リストにジブリは入ってなかったけど、トトロさんなら大丈夫でしょう!



「ジブリ映画好きなんだ。特にトトロ!気に入ってくれると嬉しいな」
母国語で何か書いてとあったので、トトロのタイトルを日本語で。

まだ千代紙余ってるから貼り付ける!
切手は、1980年 切手趣味週間 春の野遊図と 昔ばなし つる女房。
千代紙には和風切手がいいよね!

トトロさん、台湾の女の子へ無事に届きますように!


投函日:2014.10.30
宛先:台湾

-----------------------------------------------------------------
<到着>
台湾に無事到着!

「私もジブリ好き。でももう制作されないなんて悲しいわ」
とのお返事。

宮崎駿の引退のことを言ってるんだろうね。
でもジブリ自体は存続してるし、他の人が制作するから大丈夫だよ!

登録してくれてありがとう!


登録日:2014.11.11
所要日数:12日