ラベル フィンランド の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル フィンランド の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年2月22日日曜日

送:0073 フィンランド トゥルク

フィンランドの25歳の女性へ。

wish listに"asian culture"があったので日本的なカードにしようかと思ったけど、
"miyazaki movies"も入ってたのでこっちにする!


トトロさんお久しぶりっす!
トトロさんも万能だよなー。この手描きな感じ好きだわ。

「私ジブリ映画好きなんだ。特にトトロ!気に入ってくれると嬉しいな」


青い忍者さんにポストカードIDをお知らせして貰った。
アジアンカルチャーアピール!
なかなか楽しい。

スケートとスノボが好きってことなんで、1977年世界フィギュアの切手を。
スケートだけだとフィギュアなのかスピードスケートなのかわからんけども。

フィンランドの女性へ、トトロさん無事に届きますように!


投函日:2015.2.21
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
早ぇぇぇぇぇぇ!4日で着いた!

「カードどうもありがとう!私もジブリ作品ではトトロが一番のお気に入りなのよ!
子どもの頃から好きだったの。
美しい日本からこのラブリーなカードを受け取れてほんとにハッピーだわ。
すぐにでも日本に旅行に行きたい!」

たいそう喜んで頂けてこちらも嬉しゅうございます。

トトロさんにはずれなし!
トトロ最強伝説。


登録日:2015.2.25
所要日数:4日

2015年2月16日月曜日

送:0064 フィンランド エスポー

フィンランドの、えーっと……
"Hi, I'm a dog. Really I am."
…だそうです…。
というわけで、初のヒト以外のポストクロッサーさんへ。

読書教育支援犬(R.E.A.D.)として子どもたちのために公立図書館で働いている、と。
「読書教育支援犬」っていうのを初めて知った。
『子どもが犬に本を読んであげるという方法で,子どものリテラシーを伸ばそうというプログラム』
ってことらしい。参照http://current.ndl.go.jp/e1013
世の中私の知らないことがいろいろあるんだねぇ。

具体的なカードの希望は特になく、以下の条件に合えば何でもいいようだ。
セラピーを受ける子どもたちをハッピーにしたい。
子どもたちに見せられないようなものは送らないで欲しい。
AD・FREEカードはNO。だがセルフメイドは最も歓迎する。

へー。セルフメイドが一番いいって珍しいね。
私に工作スキルがあれば是非手の込んだ手作りカードをお届けしたいんだが…。
年賀状セルフプリントぐらいしかできないよ!


去年の年末、私の人生で初めて年賀状ソフトを購入した。
ただ年賀状作るだけならフリーソフトで充分だったんだけど、
わざわざ購入した理由は…フォントがお得に入手できるから!

どれでもいいかと思ったけど、一番売れてるという筆まめにしてみた。
正直、こんなフォント使う場面ねーわ!っていうのもあったけど、
いろんなフォントが欲しかったんで結構満足している。
ポスクロの住所印刷にも早速使ってるし。

そんで、年賀状テンプレートいっぱい入ってんのにほとんど使わずじまいで
なんかもったいないなーと思ってたところなんで、また使える機会ができてよかった。
お子様向けなんで、渋い和風のやつじゃなくてかわいい系のテンプレートを選択。
賀詞のパーツは自分で選んで配置したんで、一応自作のセルフメイドってことで(無理矢理)。

もちろん耐水実験済み。
今まで私がポスクロで作ってきたシールもどきなんかも、一度紙に印刷してから滲み具合を確認してきた。
少しでも滲むようなら上からOPPテープを貼ったりとか。
紙質によって全然違うんだよね。

今回初めてインクジェット用年賀はがきでテストした結果。
驚愕!!!まっっっっっっったく滲まない!!!大胆に水ぶっかけたのに!
インクジェット用すげーーーーー!!!日本郵便すげーーーーーーーー!!!
ただし、宛名面はガッツリ滲む(カラー印刷時)。滲まないのは通信面だけ。
私の持ってるCanonのプリンタは黒一色だと顔料インクになるので宛名面でも滲まないと思うけど。
黒一色で宛名面は試してないから今んとこ不明。

滲んだらこれ送るのやめようと思ってたからよかったわ。
以前送ったセルフプリントの時のはコクヨのはがきだったけど、あれも全然滲まんかったんよなー。
インクジェット用って書いてあればとりあえず大丈夫なんだな。


これはアレか、乗るべきなのか。ちゃんと犬に宛てる体でメッセージ書くべきなのか。
とか思ったけど、スペースないし普通に書いた。

「これは年賀状っていう日本のニューイヤーカードだよ。
干支ではそれぞれの年に動物の名前がついてて、今年は羊だよ。
2015年が素晴らしい年になりますように!」
干支を"Chinese astrology(zodiac signs)"と表現したが、果たして伝わるのか。

切手は国際通貨基金・世界銀行東京総会。

フィンランドのわんこへ、年賀状無事に届きますように!


投函日:2015.2.9
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
無事到着。

"Books are like mirrors: if a fool looks in, you cannot expect a genius to look out.
–J.K. Rowling"

とだけ書かれていた。作家の言葉の引用ですな。

「本は鏡みたいなものです。もしバカな人が覗きこんだら、天才が見返してくれるなんて期待しちゃだめなんです」
※うまいこと訳されていたこちらのブログから引用させて頂きました。

まぁ読書犬(という設定)だからこういうメッセージの演出してんだろうけど…。
なんとも…言えん…なぁ…。


到着日:2015.2.17
所要日数:8日

2015年2月4日水曜日

送:0058 フィンランド ライシオ

フィンランドのおばあちゃんへ。
ポスクロでのカード交換4,000枚弱と、かなりのベテランさん。

5人の子ども、16人の孫、4人のひ孫がいるそうな。
なんかすげーぞ!

今まで行ったことある国を羅列してるけど、その数30ぐらい。
なんかすげーぞ!

ポストカード収集が趣味。
持ってるのは55844枚。

…55844?

( ゚д゚) ・・・

(つд⊂)ゴシゴシ

(;゚д゚) ・・・

(つд⊂)ゴシゴシゴシ

(;゚Д゚) …!?

5万って
5万って
ものすごくすげーぞ!!

好きなのは動物や子供、あとどんなカードでもいいけど
受けっとったカードのwall見てダブらないようにしてね。とのこと。
うおお。ちゃんと全部のカード(4,000枚弱)をwallにupしてある。
見るだけでも結構時間かかりますぜ。

…
がんばった。
一通り目を通した。
日本からのだけ絞って見ればいいんだろうけど、
他国の人が日本のカード送ってないとは限らないから全部見た。

クリスチャンでキリストを信仰しているってことなんで宗教色のあるカードは避け、選んだのはこれ。


wallには浮世絵は1枚もなかったから。

「このカードは浮世絵です。浮世絵って知ってますか?
日本の木版画アートで、この絵は富士山を描いたものです。
いつか富士山に登ってみたいなと思ってます」


フリー素材の忍者さんに吹き出しを付けて、ポストカードIDを喋ってる風に。
なかなか楽しかったのでまた忍者さん使ってなんか印刷してみようと思う。

切手は、ちょうど持っていた富嶽三十六景の武州千住を。

フィンランドのいろいろすごいおばあちゃんへ、北斎さん無事に届きますように!


投函日:2015.2.1
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
フィンランドは毎度早いなぁ。
どっかのサイトに「フィンランドは日本の隣の隣の国」って書いてるの見たことあって、
なるほどなー、ロシア挟んで次の国だもんなーと感心した覚えがある。
そう考えるとちょっと近くに感じられるね!単純だけどさ!

「カードと切手ありがとう」
の後にクリスチャンっぽい挨拶文?が書かれてた。
"All good to your life and the best what I know is Jesus Christ"
とか。

異文化交流だなーと実感。

登録してくれてありがとう!


登録日:2015.2.6
所要日数:5日

2014年11月7日金曜日

送:0033 フィンランド トゥルク

フィンランドの65歳のおじいちゃまへ。
船や飛行機や電車のシミュレーションゲームが好きなんだそう。
アグレッシブ!
ということは…当然wish listには乗り物が並ぶ。
船・飛行機・電車・車の他、宇宙・宇宙飛行士や野生動物、風車や灯台などなど。
ザ・男子が好きそうなテーマてんこ盛り!

しかし…乗り物カード全く持ってないんだよねー。
ポスクロ用に補充しなければとは思ってるんだけど。
野生動物あたりならイケるかな~と考えていたところ、
favoriteに自分が持ってるのと同じカードが入ってるのを発見!


東寺の五重塔!
元々これは男性向けだなと思ってたんでちょうどよかった。
シルエットがかっちょよくて自分でもお気に入りなんだ。

「京都にある東寺の五重塔のカードです。
日本で一番高い木造の塔で、世界遺産に登録されています」


切手は乗り物好きさんのために取っておいた、海王丸50年とSLシリーズのC57。
そして星のマステで宇宙っぽさを演出…!…できてないね…。

フィンランドのおじいちゃまへ、五重塔無事に届きますように!


投函日:2014.11.4
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
無事届いた!安心のフィンランド!

「素敵なカードと切手ありがとう。すごく気に入ったよ!」

乗り物カードじゃないけど気に入ってもらえてよかったよかった。

登録してくれてありがとう!


登録日:2014.11.11
所要日数:7日

2014年10月13日月曜日

送:0026 フィンランド タンペレ

お次はフィンランドの男性へ。

うお、wish listがピンポイント系だ…。
トム・オブ・フィンランド、リッキー・マーティン、ツイン・ピークス、Xファイル、ゲイなどなど。

トム・オブ・フィンランドってのはあれですよ、
フィンランドのゲイ切手で話題になった、有名なアーティストですよ。
密かにフィンランドからのオフィシャルでこのゲイ切手貼られて来ないかなーと期待してたりする。

海外のゲイの方って堂々とカミングアウトする人多いよね。
日本とは土壌が違うんだろうなぁ。
日本でゲイのカード売ってるの見たことないんだけどどうやって入手すればいいのか。
やっぱ海外の輸入カードしかないのかね。
この方のreceivedの中にはいっぱいゲイカードあるから、海外では結構普通に売ってるのかな。

リストに該当するカードを私は一枚も持ってない…。
「持ってなくても、君の国の素敵なカード…
flags, maps, famous people (especially pop stars!), comics or old Vintage tourist cards
だったら僕は嬉しいよ!」
ってことだけど、それも持ってないや…。

最後に書かれていた、「どんなカードでも歓迎するよ!」の一言に甘えまして、こちらにしました。


全然希望にかすってもないような気が…。
いやいや、自国の素敵なカードだから!
お城や世界遺産はなんとなく男性向けかなーと。

「あなたの好みのカードを持っていないから、私の好きな日本のカードを送るね。
このカードは姫路城で、世界遺産に登録されているよ。とっても美しいんだ」


切手は紫式部日記絵巻と浦島太郎。男祭り!

フィンランドの男性へ、姫路城無事に届きますように!


投函日:2014.10.12
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
無事に届いてくれました!
"Thank you for a very very nice card... I really liked it! It looks soooooo beautiful!"
ってことで、かなり喜んで頂けたようで何より。
希望カード持ってなくてドキドキだったけど、よかった!

登録してくれてありがとう!


登録日:2014.10.20
所要日数:8日

2014年9月17日水曜日

受:0009 フィンランド シーリンヤルビ

おおっ、この日は3通届いてる!
連休明けだからかな?それにしても、ここんとこ毎日届く~。
最初の1通目が届くまで、どきどきそわそわしてたのが嘘みたいだ。

フィンランドから。
年齢性別不明、プロフィールに一切記載なし。

「ポスクロは私の新しい趣味!カードを送るのも受け取るのも大好き!
私は酪農家だよ!」
へぇぇぇぇぇ。
最後の一文がなんか唐突だったので驚いた。


圧倒的に写真のポストカードが多いけど、こういう絵のカードも大歓迎~!
いろんな種類のカードがあった方が楽しいもんね!


切手も綺麗だねー。
フィンランドほんと行ってみたいんだよなぁ。
涼しそうだし。

「とっても綺麗なカードと切手ありがとう。お花大好きなんだ!」

お父さんかお母さんかおじいちゃんかおばあちゃんか
お兄さんかお姉さんかわからないけど
ありがとう酪農家の人!


投函日:2014.9.10
到着日:2014.9.16
所要日数:6日

2014年9月2日火曜日

受:0001 フィンランド ヤコブスタード

キタキタキタキターーー
ようやく!私にも!世界から!ポストカードさんが!

…ふぅ。
ここんとこ毎日ソワソワ、郵便受けを見に行ってはガッカリ。
を繰り返してたわけで。
恥ずかしながら、ポスクロ受け取りの夢まで見たりしてたわけで。
その夢の内容は…なぜか封筒にポストカードが入って届いて、
「えー、裸のポストカードが良かったのにー」
と思いつつ、でも現地のお菓子も入っててウマかったのでま、いっかと満足した。
というものだった…。
どんだけ食い意地張ってんだい私。

現実の一発目は
ちゃーんとポストカードに切手が貼られてそのまま届いたよ。
フィンランドさん!ウェルカム!


切手はこちら。
きれいなお花の切手とお星様のシールを貼ってくれました。


55歳の女性で、2人の娘さんがいるそう。
で、すっごい偶然なんだけど、その娘さんの1人が、
このポストカードを書いた翌日から留学のために来日することになってるそうで。
し か も
私が住んでる大阪の大学に通うんだって!
こんなことってありましょうか!
相手の文章からも、ちょっと興奮気味なのが伝わってきた!

いろんなブログで、海外の人の字が個性的すぎて
読めないことも多々あるっていうのを見てたので覚悟してたけど
今回は逆に字が綺麗すぎてびっくりしたくらいだった。
とっても読みやすくっていっぱいいろんなこと書いてくれて感激した!
しかもアドレス引いたその日に出してくれてた。嬉しさ倍増。

マルチビューカードってイマイチかもと受け取るまでは思ってたんだけど
いざ見てみると、案外イイ!
いろんな景色あってお得じゃないか。
たぶん差出人の人柄補正入ってると思うけど、かなり気に入っちゃったよカード自体。
思わずfavoriteポチ。

フィンランドの消印って青いんだ。おもしろーい。
ああなんだか愛おしいねぇ。
はるばる寒い国からうちまでやってきてくれたんだねぇ。
キズ一つなく、綺麗な状態で届いてくれたよ。

感激したので結構な長文メッセージと共にregisterしました。
10月に家族で京都に来るそうなので、
その頃には大阪も京都も涼しくなってて過ごしやすいと思います。と。

いやぁ、楽しい!
ポスクロ楽しい!

一番最初がものすごくいい人に当たってよかった!
フィンランドさんありがとう!
うちまで届いてくれてありがとう!


投函日:2014.8.28
到着日:2014.9.2
所要日数:5日

2014年8月24日日曜日

送:0008 フィンランド ハメーンリンナ

さて次はフィンランド。
寒い国。白夜の国。ムーミンの国。
about 60 years old woman. だそうで。
アバウト60って。

wish listがたくさんあるので、何送ってもどれかに当てはまる感じ。
その中に、maxicardsの文字があった。
ふひひ。
こんなこともあろうかと、マキシカードもヤフオクで入手済みだぁっ!
というか1枚10円~70円ぐらいで買えたので、普通にポストカード集めるより
リーズナブル!と思って初期に買い集めただけなんですけども。
安いと思って買いすぎてだいぶ在庫があるので、
マキシカードと書いてる人には問答無用で送ることにします。

favoriteに舞妓さんが結構入っていたので、これにした。


いやまぁ、舞妓さんじゃないけど…。
そもそも性別からして違うけど…。
細けぇこたぁいいんだよ!


表の切手もちゃんと揃えた!
マキシカードとして文句なしじゃないでしょうか。
切手好きらしいので、枚数多くなるように貼った。

「歌舞伎のマキシカード送ります。歌舞伎知ってます?
ユネスコ無形文化遺産にも登録されている、日本の伝統芸能です。
女性役も男性が演じるんですよ」

歌舞伎が無形文化遺産だなんて今日知った。
ポスクロやってなかったらずっと知らないまんまだったなたぶん。
そんでさっき知ったことを偉そうに英訳して講釈垂れるっていうね。
それを毎回繰り返してるっていうね。

細けぇこたぁいいんだよ!

いつか行ってみたいなフィンランド!
白夜体験してみたいなフィンランド!
無事に届きますようにフィンランド!


投函日:2014.8.24
宛先:フィンランド

-----------------------------------------------------------------
<到着>
こちらも早い!5日で到着。
マキシカード喜んでくれた!
歌舞伎知らなかったけどとても興味深い。
教えてくれてありがとう。すごく嬉しいっていう感想でした。

歌舞伎って世界中で認知されてるわけじゃないのか。
がんばれ無形文化遺産!
日本文化の何がどの程度知られてるのかさっぱりわからんね。

ご本人はもらったカードをfavoriteに入れないスタンスの方なんだけど
他の人がfavoriteに入れてくれてんのが自分的にものすごく意外。
今まで送った中で一番人気ですよ。
たぶん舞妓さんと勘違いして入れてるんじゃないだろうか…。
真実は教えないでおこう。

届いてくれてありがとう!お返事くれてありがとう!


登録日:2014.8.29
所要日数:5日